Ротари клуб «Бяла Подляска» совместно с Ротари клубом «Варшава Старый город» (Польша) 15 октября проводят Четвертую конференцию «Диалог Центр» по теме «Свои и чужие» в г. Бяла Подляска.

Конференция проходит под почетным патронатом Губернатора Дистрикта 2230 Петра Выгнаньчука.

Ротари клуб «Бяла Подляска» (BIAŁA PODLASKA) совместно с Ротари клубом «Варшава Старый город» (WARSZAWA STRE MIASTO) сообщают, что Четвертая конференция «Диалог Центр» и состоится 15 октября 2010 г. в Музее Южного Подляска в городе Бяла Подляска.

Тема конференции:

«Свои и чужие - избранные интерпретации»

Научный руководитель: профессор Вавжинец Конарский (Wawrzyniec Konarski).

Программа конференции:
11.00-11.10 – Приветствие гостей
11.10-11.40 – «Введение и умеренность» (Wprowadzenie i moderacja) - доклад профессора Вавжинца Конарского (Wawrzyniec Konarski, политолог, Высшая школа социальной психологии в Варшаве, Ягеллонский университета в Кракове, Ротари клуб «Старый город» в Варшаве).
11.40-12.10 «Эротический пейзаж Польши, или сексуальность современных поляков» – доклад Збигнева Издебского (Zbigniew Izdebski, сексолог, Варшавский университет, Университет в Зеленой Гуре, Высшая школа социальной психологии в Варшаве).
12.10-12.40 «Самоидентификация цыган: между традициями и меняющейся современностью» (Tożsamości Romów: między tradycją a płynną nowoczesnością) – доклад доктора Славомира Капральского (Dr Sławomir Kapralski, социолог, Высшая школа социальной психологии в Варшаве).
12.40-13.00 «Определения противника во внешних отношениях в польских медиа» (Polskie media wobec definicji przeciwnika w stosunkach zewnętrznych) – доклад Гжегоша Демидовича (amb. Grzegorz Dziemidowicz, журналист, бывший посол РП в Египте и Греции, Ротари клуб «Старый город» в Варшаве).
13.00-13.15 - Дискуссия
13.15-14.00 Кофе-брэк
14.00-15.00 «Музей Чеслава Немана – наше общее дело» – доклад Сергея Филиппова (журналист, писатель, PR-специалист, Ротари клуб «Ратуша», г. Минск).
15.00-16.00 Дискуссионный форум на тему «Свой и чужой – память границ в искусстве кино» (Swoi i obcy - Pamięć Kresów w sztuce filmowej).
Ведущий дискуссионного форума - профессор Вавжинец Конарски.

Участники форума:
Д-р Барбара Глембицка-Гиза (Dr. Barbara Głębicka-Giza, культуролог, киновед, Высшая школа социальной психологии в Варшаве, Ротари клуб «Старый город» в Варшаве).
Тадеуш Быстрам (Tadeusz Bystram, сценарист, режиссер документальных фильмов).
Станислав Завистинский (Stanisław Zawiśliński, сценарист, журналист, издатель).
Демонстрация документального фильма о Ежи Кавалеровиче «Я прожил 17 жизней» (Żyłem 17 razy).
16.00-16.10 Окончание конференции.
После конференции приглашаем Вас на Праздник Подляска в очаровательной усадьбе «Засцянек» (Dworek  Zaścianek) в Борсуках. Стоимость участия в празднике 130 злотых с одной персоны.

Имеется возможность забронировать гостиницу в Борсуках
Дополнительную информацию об усадьбе можно посмотреть по адресу:
www.zascianek.home.pl
Заявки принимает, а также обладает всей полнотой информации Президент Ротари клуба «Бяла Подляска» Анна Скерчиньска (Anna Skerczyńska), tel. 502 717 335, e-mail: Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script ,

Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script

ПРИГЛАШАЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ

Z A P R A S Z A M Y

Город Бяла Подляска входит в Люблинское воеводство, основан в 1481 году, занимает площадь 49,46 км². Население 60 тыс. человек. Города-подбратимы: Смоленск, Брест, Барановичи.

Среди достопримечательностей города - послерадзивилловский дворцовый ансамбль. Строительство замка в Бяла Подляске начал князь Александр Людвик Радзивилл в 1622 году. Работы, которые вел княжеский зодчий Ленарт, известный по строительству костела св. Анны, были закончены в середине XVII века.

В городе можно осмотреть также комплекс приходского костела св. Анны (16-ый век), костел св. Антония (возведен в 1671 году Михалом Радзивиллом в стиле раннего барокко), костел Рождества Пресвятой Девы Марии (1720 г.)

Администрация города Бяла Подляска объявила 2010 г. – годом маршала Юзефа Пилсудского, который в 1920 году стал почетным гражданином города и почетным членом городского совета – в знак признания его заслуг по возрождению страны.

Ежи Кавалерович (Jerzy Kawalerowicz)
Польский кинорежиссёр (1922—2007). Во время учёбы в Академии художеств в Кракове (диплом в 1948 году) окончил кинокурсы (1946). Был ассистентом режиссёра на съёмках фильмов «Запрещенные песенки» (1947, реж. Леонард Бучковский) и «Последний этап» (1948, реж. Ванда Якубовска). В 1956—1968 годах — организатор, а с 1972 году — художественный руководитель творческого кинообъединения «Кадр», где были сняты многие знаменитые произведения польского кино — от «Пепла и алмаза» Вайды до картины «Ва-банк» Махульского. Член ПОРП (1954—1990). Один из основателей и первый председатель Союза польских кинематографистов (1968—1978). В 1998 году Кавалеровичу было присуждено звание doctor honoris causa парижской Сорбонны.

В художественном кинематографе дебютировал в 1951 году фильмом «Община» (совместно с К. Сумерским). В следующих картинах режиссёра: «Целлюлоза», «Под Фригийской звездой» (1954, приз МКФ в Карловых Варах) и особенно в фильме «Тень» (1956) заметно стремление отступить от канонов социалистического реализма. Наиболее значительные картины Кавалеровича — «Поезд» (в советском прокате «Загадочный пассажир», 1959, приз МКФ в Венеции; приз МКФ в Лондоне); «Мать Иоанна от ангелов» (1961) и «Фараон» (1965, по роману Б. Пруса). Его фильм «Смерть президента» получил серебряного Медведя на Берлинском кинофестивале в 1978 году. Его последний фильм, «Quo Vadis» вошел в историю польского кино, как самый высокобюджетный фильм. Всего Кавалерович снял 17 фильмов в качестве режиссера, еще порядка 10-ти были сняты по его сценариям.