С итальянской стороны этот проект курируют Фульвия Тереза Меркантини (Fulvia Teresa Mercantini) – президент Ротари клуба «Адда Лодиджано» (Adda Lodigiano), Джузеппе Николетти (Giuseppe Nicoletti) и Никколо Комодо (Niccolo Comodo) – профессор Университета Флоренции. С 31 октября по 4 ноября они находились с визитом в Минске. За это время были достигнуты договоренности по совместной деятельности по проекту и подписаны соответствующие договора.

Международное благотворительное общественное объединение «Помощь детям Чернобыля» (г.Гомель) совместно с итальянской Ассоциацией «Помощь детям Парма» в 2013-15 гг. осуществили благотворительный проект «Скрининг рака шейки матки» (ПАП-тест). Проект выполнялся на территории Кормянского района Гомельской области. Â

С белорусской стороны участником проекта являлось также учреждение здравоохранения «Кормянская центральная районная больница» при поддержке Управление здравоохранения Гомельского облисполкома.Проект преследовал две основные цели:
1. Материально укрепить фельдшерско-акушерские пункты Кормянского района.
2. Создать систему регулярного (ежегодного) тестирования женщин на территории Кормянского района на предмет выявления различных патологий и онкологических заболеваний шейки матки на ранней стадии.

Во время выполнения проекта было закуплено оборудование, которое было установлено в девяти населенных пунктах: Коротьки, Ворновка, Староград, Литвиновичи, Каменка, Дубовица, Боровая Буда, Струкачев, Хизов. (гинекологические кресла, гинекологические наборы, стол для новорожденных с подогревом, кресло для приема родов, контейнеры для транспортировки предметных стекол).

Общая сумма затрат по проекту составила: 90,9 млн. бел. руб. Во время проведения проекта ПАП-тестирование прошло 1450 женщин. Было выявлено 172 случая патологий и 16 онкологических заболеваний. На специализированном кресле приняты роды у 52 женщин.Приняв результаты проекта как весьма впечатляющие, члены Ротари клуба «Адда Лодиджано» из города Лоди (Ломбардия, Италия), приняли решение профинансировать продление проекта, значительно его расширив.

Предполагается, что по новому проекту ПАП-тестированием будут охвачены все женщины детородного возраста (18-50 лет) сельских районов Гомельской области. Для достижения этой цели ротарианцами Италии выделено 100 тыс. евро.

Партнерами в проекте выступили члены Ротари клубов Беларуси: Ротари клуб «Минск-Ратуша» и Ротари клуб «Минск». Партнером, непосредственно работающим в Гомельской области, выступает Общественное объединение «Помощь детям Чернобыля» (директор – Геннадий Корецкий).

Весь проект осуществляется при поддержке Министерства здравоохранения РБ.В отличие от первого этапа проекта, принято решение на этот раз также уделить внимание информированию населения о важности и необходимости регулярного прохождения ПАП-тестов. Для этого в бюджете проекта выделены соответствующие суммы.

Продолжая эту замечательную тенденцию, президенты трех минских клубов составили общее письмо – поздравление с рождественскими и новогодними праздниками, обращенное ко всем белорусским ротарианцам.

Наталья Новожилова, президент РK «Минск-Ратуша» 2015-16:

Уважаемые друзья, коллеги!

С наилучшими поздравлениями, с пожеланиями счастья, здоровья, семейного тепла, творческих успехов, в наступающем 2016 году. Счастлива что у меня есть такие надежные, дружные и талантливые друзья, члены нашего любимого клуба «Минск-Ратуша»! Горжусь, что вы доверили мне почетное право быть президентом клуба, в каденцию 2015-2016 гг, которое я с гордостью несу и стараюсь оправдать.

Верю, что лучшие планы мы осуществим вместе! Знаю, что мы единая и сильная команда, ценящая и уважающая друг друга!

ПОЗВОЛЬТЕ ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ПОЖЕЛАТЬ ВАМ ВСТРЕТИТЬ НОВЫЙ 2016 ГОД С САМЫМИ РОДНЫМИ И БЛИЗКИМИ!

ПУСТЬ В ВАШЕМ ДОМЕ ВСЕГДА ГОРИТ ОГОНЬ ЛЮБВИ И СЧАСТЬЯ!!!

ПУСТЬ ГОСПОДЬ БОГ БЕРЕЖЕТ ВАШИХ РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ И ЛЮБИМЫХ!!!

ПУСТЬ АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ ОБЕРЕГАЕТ ВАС И ВАШУ СЕМЬЮ ОТ НЕВЗГОД. ЗДОРОВЬЯ!!! НАСТРОЕНИЯ!!! ДРАЙВА!!! ВЕСЕЛЫХ НОВОГОДНИХ ПРАЗДНИКОВ!!!

Аляксандр Шылай, прэзiдент РК «Мiнск Сiцi» 2014-2016:

Паважаныя Сябры!

Надыходзіць святочны час, я разважаю аб мінулым годзе і тых, хто падтрымаў наш Ротарыйскi шлях.

Я высока цэню адносіны з Вамі і з нецярпеннем чакаю новых дабрачынных праектау з вамі ў наступным годзе!

Я жадаю Вам Шчаслівых Калядаў і Новага года, напоўненага мірам і росквітам!

З навагой, Аляксандр Шылай.

Владислав Мурашкевич, президент РК «Минск» 2015-16:

Дорогие друзья ротарианцы!

Приятно, что Новый 2016 год мы встречаем полные оптимизма и желания делать добро.

Много было сделано в уходящем году, но уверен, что в новом будет сделано не меньше. И никакие кризисы нам не помешают быть хорошими людьми.

Пусть каждый в канун праздника вспомнит, что он лично сделал хорошего другим людям. Поверьте, все они благодарны и мысленно поздравляют вас с праздником!

А в новом году мы по прежнему будем:

1. Заводить новые связи и знакомства
2. Встречаться с интересными людьми и узнавать новое
3. Помогать тем, кому действительно нужна наша помощь
4. Формировать сознательное гражданское общество

С уважением и надеждой на вашу активность в новом сезоне!

Влад Мурашкевич.

Проект, ранее подготовленный итальянской стороной и получивший поддержку нашего клуба, был представлен на рассмотрение «Rotary International». Этот проект предполагает создание обучающего центра сапожному делу на базе центра для детей с особенностями психофизического развития, расположенного в Первомайском районе г. Минска. Он предполагает приобретение необходимого оборудования и организации курса профессионального обучения первой небольшой группы ребят из 4-5 человек. Для этой категории ребят это прекрасная возможность обрести профессию как путь к выстраиванию собственной автономии в жизни.

Во время встречи с президентом Марией Луизой Роттоли и паст-президентом Джузеппе Янни клуба-побратима Rotary Флоренция Чертоза были обсуждены различные аспекты реализации совместного проекта, а также достигнута договоренность о встрече в октябре этого года у нас, в Минске. Это позволит итальянской стороне познакомиться непосредственно с площадкой реализации проекта и дать ему старт.

Во время встречи на заседании клуба в «Gran Hotel Excelsior» в дружеской обстановке произошел обмен вымпелами клуба.

На заседании в качестве почетного гостя был также приглашен флорентийский художник-ювелир с мировым именем Паоло Пенко, член Ротари клуба «Восточная Флоренция», который представил историю золотого флорина, старинной флорентийской монеты. Члены клуба и гости имели возможность увидеть, как осуществлялась чеканка монет, а также поучаствовать в этом процессе.

Вы также можете полюбоваться работами Паоло Пенко на сайте: http://www.penkofirenze.it/ita/news.html

В середине августа президент клуба Мария Луиза Роттоли сообщила нам хорошую новость: Rotary International поддержал наш совместный проект и поучаствовал в его финансировании.

Галина Гатальская
член клуба Ротари «Минск»

Благотворительный концерт приурочен к 110-летию движения Ротари в мире. Он пройдет 19-го февраля 2015 г. в 19.00 на главной сцене Белорусского государственного педагогического университета имени М.Танка (главный корпус).

Вход на концерт будет свободным, но инициативная группа рассчитывает, что каждый, кто придет, сделает благотворительный взнос не меньше, чем 60 тыс. рублей.

Средства, собранные от благотворительного концерта, пойдут на поддержку работы центра психологической помощи усыновленным и усыновителям, осуществляющего свою деятельность на волонтерской основе: групповые и индивидуальные выездные психологические консультации для семей усыновителей, проживающих в различных населенных пунктах РБ, организация обучающих семинаров, тренингов для волонтеров с целью повышения профессионального роста в области психологического сопровождения замещающих семей, приобретение психодиагностического и психотерапевтического инструментария, игрового и развивающего материала для работы с усыновленными детьми.

В концерте примут участие:

Александра Гайдук, Вера Полякова, Иван Вабищевич, Народный театр «Джипси бэнд», проект «Нимфея», группа «Лас-Вегас», Марина Карри, Инна Гаврилюк, Виталий Воронко, Федор Лысенко, Арина Войт, дуэт «Не БоЯн style», Левон Гзирян и другие.

Важной часть концерта станет выступление студии танца «Малина» и воспитанников детского дома. Под руководством Алины Петровой в течение нескольких месяцев проводился на волонтерских началах кружок по хореографии в Детском городке Ленинского района г.Минска.

Центр оказания психологической помощи усыновленным и усыновителям был открыт в ноябре 2014 года при поддержке итальянской гуманитарной ассоциации PUER на базе БГПУ имени М. Танка. Его сотрудниками являются волонтеры: преподаватели и студенты факультета психологии Белорусского государственного педагогического университета.

В организации концерта приняли участие:

БГПУ имени М.Танка,
Ротари клуб «Минск»,
Итальянская гуманитарная ассоциация PUER (Рим),
Волонтерский проект «Время добрых дел»,
Студия танца «Малина».

Историческая справка

Гранадский государственный университет основан в 1531 г. В настоящее время это один из крупнейших центров Испании. На его 17 факультетах обучаются более 80000 студентов из различных стран. За активное развитие международного сотрудничества он награжден Золотой звездой программы ЭРАЗМУС.

Выпускником Гранадского университета был известный испанский поэт Гарсиа Лорка. Заранее, на конкурсной основе (по результатам оценки представленных видеозаписей), отбираются лучшие спектакли университетских театров из разных стран мира.

Для участия в 7 Международном фестивале были отобраны 8 спектаклей студенческих театров, которые представляли государственные университеты Гранады, Толедо (Испания), Рима , Венеции (Италия), Стамбула (Турция), Вильнюса (Литва), Тулы (РФ) и наш университет представлял Республику Беларусь.

Фестиваль проходил с 25 ноября по 4 декабря. Каждый участвующий коллектив имел возможность посмотреть спектакли 2-3 театров, представленных на фестивале.

Нам посчастливилось увидеть работы стамбульских и венецианских студентов: «Ревизора» Н.Гоголя на турецком языке и «Комнату ожидания» на итальянском языке.

Турки поразили своей экспрессивной манерой интерпретации известного произведения русского классика, итальянцы – виртуозной игрой на музыкальных инструментах, потрясающими голосами.

G

В день закрытия фестиваля, 4 декабря, выпала честь представлять свой спектакль нашему театру пластической импровизации АКМЕ. «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» вызвала огромный интерес у студентов и профессорско-преподавательского состава университета Гранады.

Был полный аншлаг.

Театр пластической импровизации АКМЕ был организован при поддержке кафедры социальной психологии факультета психологии БГПУ в ноябре 2012 г. За это время коллектив успел показать себя на площадках различных фестивалей, праздников в Минске (в День Независимости Республики Беларусь, а также во время проведения чемпионата мира по хоккею)ÂÂÂ и в других городах Беларуссии, Италии. Большая часть коллектива – это студенты и выпускники факультета психологии.

АКМЕ за этот период был поставлен ряд социально-направленных спектаклей, раскрывающих проблемы рискованного поведения современной молодежи и пути их предупреждения. В июне 2014 года при поддержке клуба РОТАРИ Минск состоялась премьера спектакля «Чайка по имени Джонатан Ливингстон» по одноименному произведению Ричарда Баха. Показ спектакля являлся благотворительным мероприятием, все собранные средства от которого пошли на строительство детской площадки дома-интерната для слабослышащих детей в городе Бобруйске.

«Общение во время фестиваля, творческий обмен опытом с другими университетскими театрами является хорошим стимулом для дальнейшего роста, рождения новых идей для постановок», – отмечает режиссер АКМЕ Карина Заулина – выпускница факультета психологии БГПУ. Многие вещи можно взять на заметку для организации Международного фестиваля у нас, на базе нашего университета, в апреле 2015 года.

В заключение хотелось бы отметить испанское гостеприимство, необыкновенную теплоту приема, внимание и особую психологическую атмосферу, которая царила на фестивале и вдохновляла всех участников.

Текст: Галина Гатальская

Участники проекта «Профориентация» кафедры английского языка экономических специальностей спешили в гости, и в этот погожий осенний день были готовы к различным обучающим и развивающим кружкам.

Анисенко Виктория 5 МЭ, Порывай Марина 3МТ и Джоджуа Анна 5 МЭ вместе с ребятами учились готовить самую настоящую пиццу.

Сами резали, замешивали тесто, сами посыпали и украшали свое творение. И ели потом так же, все вместе.

Горбунова Валерия подготовила и провела занятие мастер-класс по изготовлению бумажных цветов.

Рыжевич Диана, лаборант кафедры социологии ФФСН, провела мастер-класс по лепке из полимерной глины.

Получились удивительно добрые и милые существа, нежные бумажные розы- источник улыбок и вдохновения.

Воронецкий Артем 3 МЭ, Чжан Лон, магистрант ФМО, Чжоу Шэннань, Боа Жун и Романицкая Снежана 3 МТ приняли вызов по волейболу и сразились с командой из школы-интерната.

День выдался ярким и насыщенным, эмоционально и событийно. Было много улыбок и новых открытий. Впереди нас ждут новые встречи и новые открытия.

Руководитель проекта старший преподаватель кафедры английского языка экономических специальностей, член Ротари клуба «Минск» Екатерина Гриневич выражает искреннюю благодарность всем участникам проекта, всем тем, кто делает эти встречи возможными, кто дарит детям много позитива и улыбок.

Отдельную благодарность хотелось бы выразить проректору по учебной работа Данильченко Алексею Васильевичу за поддержку и проявленный интерес к проекту, ведь в его основе то, что всех нас объединяет – искренняя забота о детях.

Â

Именно к этой дате был приурочен выход книги «Стяги Орши» о давних событиях, которую подготовило частное издательство Алексея Вараксина. В основу книги легло научное исследование авторитетного белорусского историка Анатолия Грицкевича.

Редактирование и подготовку книги к печати взял на себя Владимир Орлов – хорошо известный в Беларуси исследователь и популяризатор национальной истории. Вместе с издателем Алексеем Вараксиным задумана целая серия книг о знаменательных событиях и поворотных моментах в истории Беларуси. Серия будет называться «Славутыя бiтвы» и будет выпускаться на трех языках: белорусском, русском и английском. Как уверяют авторы идеи, материала для такой серии более чем достаточно.

Для книги издатели раздобыли уникальный изобразительный материал – репродукции, картины, изображающей в подробностях весь ход сражения. Анонимный автор монументального полотна был очевидцем события. Художник издания Дмитрий Герасимович смог не только подготовить уникальные репродукции, но и все оформление книги сделать в соответствии с книжными канонами средневекового книгопечатания.

Владимир Орлов эмоционально представил книгу ротарианцам. После чего многим захотелось приобрести издание – и такая возможность, конечно, была. Даже с автографом.

Украшением встречи стало появления членов исторического клуба «Союз вольных ратников», который специализируется на реконструкции костюмов XIV века.

Елена Лямина, руководитель клуба, вместе с коллегами не только показали, но и рассказали, как был устроен костюм жителя Великого Княжества Литовского – и не только. Как оказалось, энтузиасты обладают и еще подробными знаниями обо многих реалиях стародавнего времени и с удовольствием этими знаниями готовы делиться (работе клуба посвящена страница «Вконтакте»).

По традиции – совместный снимок на прощание.

Британские ротарианцы воспользовались помощью РК «Минск» номинально – почти все они сделали сами. Поездка в Минск и в Гомель нужна была лишь для того, чтобы по правилам Ротари удостовериться – дошла ли помощь по назначению.

Началось знакомство с белорусским краем с самого центра Минска (гости поселились в гостинице «Garni» на Интернациональной). Трудно было удержаться, чтобы не сделать памятный снимок в поэтической карете на площади Свободы.

Британский клуб в Беларуси представили: Кэрол Сэмюэл (Carole Samuel), основной инициатор проекта,

Ее муж, Джон Сэмюэл (John R. Samuel), паст-президент клуба,

Алан, также паст-президент РК «Downham Market»,

и Шерил, его жена.

Экскурсия по Минску, которую провели ротарианцы Юрий Будько и Екатерина Гриневич, не ставила перед собой задачу передать исчерпывающие знания об истории города – она стала лишь поводом для разговора и знакомства.

Разговор плавно перетек в дружеский ужин, во время которого британцы продегустировали экзотические для себя блюда – пироги с лососем, малиной и черникой, которые подают в кафе «Штолле».

Как полагается на ротарианских встречах, был обязательный обмен клубными вымпелами.

Более близкое знакомство с Беларусью у британских ротарианцев началось с поездки в Ошмяны – в детский дом, над которым уже много лет шефствует РК «Минск».

Все так удачно совпало, что члены Ротари клуба получили приглашение поучаствовать в праздничной линейке по случаю начала нового учебного года. Англичане стали почетными гостями на этом празднике.

Александр Анищенко, паст-президент РК «Минск» по этому поводу вручил очередной подарок – новый факс взамен сломавшегося (личный дар члена клуба Ильи Опанасенко). Он также вручил директору детского дома, Владимиру Бизюку памятный диплом, свидетельствующий, что он становится почетным членом клуба Ротари. Таким было решение клубного совета, который захотел отметить многолетнюю замечательную работу Владимира Бизюка на должности директора.

В первый класс в Ошмянском доме-интернате в 2014 году поступило трое детей.

Гостям с гордостью показали немалое интернатовское хозяйство. Предмет гордости –столярные и пошивочные мастерские, оборудование для которых было приобретено с помощью Ротари клуба.

О плодотворном сотрудничестве Интерната с Ротари рассказывает отдельный стенд в школьном музее, посвященный Ротари.

На праздник Первого звонка в гости к детям Интерната всегда приходит мэр Ошмян Мирослав Эдмундович Саросек (председатель ошмянского райисполкома) (третий слева).

Кстати, по распоряжению мэра интернат бесплатно получает необрезную доску, которую использует в своем столярном цеху для производства. Оригинальная мебель, которую в небольшом количестве производят дети, продается – и это становится пополнением бюджета интерната.

Четыре дня английские ротарианцы провели в Гомеле, где собственно был осуществлен их благотворительный проект.

Прямо на месте для нужд гомельской детской школы были куплены необходимые устройства: электропила, газонокосилка, холодильник и стиральная машина.

Все это сразу же пошло в дело.

Дети поблагодарили гостей, как могли – праздничным концертом.

Кроме этого, дети получили множество подарков, в том числе наборы невиданных конфет прямо из Англии.

Похоже, что хватило всем.

Гостям здесь также показали, как живут в Интернате дети.

Похоже на то, что английский язык станет одним из любимых предметов в этом интернате.

Место, где дети спят – может быть и тесновато, но чисто и уютно.

В дополнение дети получили еще один полезный подарок – гигиенические средства.

Двор интерната утопает в цветах,

Есть место для игр и имеется достаточно пространства для организации будущей игровой площадки.

Уровень приема в Гомеле оставил на гостей самое замечательное впечатление.

Хотя, надо полагать, сельский быт гомельщины показался британцам некоторой экзотикой.

На обратном пути в Лондон, в субботу 6 сентября ротарианцы оказались еще на один день в Минске. Это позволило нанести визит в Боровляны, где, вполне возможно, будет осуществлен следующий совместный проект, который претендует на глобальный грант – окончание строительство мобильных домиков в Детском онкоцентре.

В настоящий момент 6 домиков уже стоит на своих местах. Еще 4 должны занять свои места в самом скором времени.

Несмотря на субботу, на строительной площадке вовсю кипела работа. Строительная бригада из Бангладеш не прерывала работу ни на минуту.

Гостям уделил внимание лишь бригадир, показавший неплохой уровень английского.

Вполне может быть, что памятная доска на очередном домике расскажет об английском Ротари.

Британцев восхитила также игровая площадка, установленная в Онкоцентре при поддержке посольства Польши.

Кэрол, Джон, Алан и Шерил пообещали сюда еще вернуться.

После Боровлян британцам посчастливилось попасть на еще один праздник – этнофестиваль «Камяница», который прошел в музее деревянной архитекторы в Строчицах.

Участники фестиваля сами предлагали сфотографироваться и оставляли на память гостям деловые визитки и адреса сайтов в Интернете.

Стихийные танцы прямо на дороге – это впечатляет и создает праздничную атмосферу.

В музее под открытым небом множество уникальных деревянных строений – фотоаппарат Алана работал с полной нагрузкой.

Главная фестивальная сцена, на которой уже начались выступления, по своей организации и атмосфере живо напомнили западноевропейские фестивали хорошего уровня.

Чрезвычайно простая идея организации игровой площадки для детей, с возможностью прыгать на сене, падать в сено и бросаться сеном принесла маленьким посетителям фестиваля настоящее счастье.

Хотя изначальная идея была в том, чтобы притомившиеся взрослые могли немного передохнуть на сене.

В окрестностях фестивальной площадки был выставлен целый ряд художественных выставок. Некоторые произведения искусства создавались прямо на месте.

И основной темой детского творчества в этой умиротворяющей атмосфере под хорошую музыку были «мир» и «любовь».

Закончилась это длинное недельное путешествие британцев по белорусской земле с того самого места, откуда и началось – на площади Свободы.

На террасе прямо на площади англичанам подали настоящую белорусскую мачанку (по достоинству оцененную), а у стен Ратуши в это время уличные артисты показывали вечернюю программу.

Веселый мим пожелал гостям счастливого пути. И конечно, обязательно приехать снова.

Фото: Джон
Текст: Юрий Будько

Проект под названием «Playground for children with disabilities» стал совместным сотрудничеством ряда Ротари клубов Дании.

Первого сентября в Республиканском реабилитационном центре «Надежда» прошел праздник начала учебного года, а также открытие специализированной детской площадки для детей-инвалидов.

Такие клубы – в которых встречи происходят только в виртуальном режиме, через общение на сайте – замечательное решение для тех, кто по разным причинам не может регулярно посещать заседания Ротари. Как правило, это те, кто живет в местности, отдаленной от больших городов, кому не позволяет здоровье либо кто слишком занят.

В 2010 году, когда начали действовать правила, регулирующие работу е-клубов, их было только 14. Сейчас они открываются довольно активно.

Первый электронный клуб Дистрикта 2230 приглашает ротарианцев на церемонию вручения Хартии. Церемония состоится 13-го сентября 2014 года в 16.00 в городе Бучек, недалеко от Лодзи.

Стоимость участия – 150 злотых (40 евро) на человека. Для ротарианцев забронированы номера в отеле «Tobaco» по специальной низкой цене. Во время праздничных мероприятий гостям гарантируется много разнообразной музыки и большое оригинальное меню. Главным блюдом станет бык, целиком зажаренный на гриле.

Адрес отеля «Tobaco»: ул. Коперника, в Лодзи. Стоимость номера на одного человека – 170 злотых, на двух человек – 220 злотых. Телефон отеля: +48 42 207 07 07, мэйл: www.hoteltobaco.pl/ Контактное лицо – Збигнев Шимановский (Zbigniew Szymanowski).

В ближайшее время готовится к открытию еще один электронный клуб в дистрикте – на Украине.